Ana gabriel simplemente amigos letra

Zac charles – podría haber sido yo

“Simplemente Amigos” es una balada pop escrita e interpretada por la cantautora mexicana Ana Gabriel. Fue producida por Mariano Pérez y se lanzó el 22 de junio de 1988 como segundo sencillo de su álbum de estudio Tierra de Nadie. La canción se convirtió en el segundo número uno de Gabriel en la lista Billboard Hot Latin Tracks después de “Ay Amor” en 1988. El éxito de la canción llevó a su álbum matriz a alcanzar el número uno en los Billboard Latin Pop Albums y a unas ventas aproximadas de seis millones de unidades en Latinoamérica. “Simplemente Amigos&qu… leer más
Ana Gabriel (nacida el 10 de diciembre de 1955) es una cantante y compositora mexicana nacida como María Guadalupe Araujo Yong, en Santiago de Comanito, Sinaloa, México. Cantó por primera vez en un escenario a la edad de… leer más
Ana Gabriel (nacida el 10 de diciembre de 1955) es una cantante y compositora mexicana nacida como María Guadalupe Araujo Yong, en Santiago de Comanito, Sinaloa, México. Cantó por primera vez en un escenario a los seis años, cantando “Regalo A Dios” de José … leer más

Asi fue de juan gabriel (versión en inglés)

Siempre, como ya es constumbre dia a dia es igualno hay nada que decir ante la gente es asi; amigos simplemente amigos y nada maspero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,si cada quien al llegar la noche finge un adiosCuanto daria por gritarles nuestro amorcirles que al cerrar la puerta nos amamos sin controlque despertamos abrazados con gana de seguir amandonospero es que en realdad no aceptan nuestro AMOR. Siempre, (siempre)con miradas siempre nos damos todo el amorHablanos sin hablar todo es silencio en nuestro andar;amigos simplemente amigos y nada mas; pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos,si cada quien llegando la noche finge un adiosCuanto daria por gritarles nuestro amorcirles que al cerrar la puerta nos amamos sin controlque despertamos abrazados con ganas de seguir amandonos pero es que en realidad no aceptan nuestro AMOR.
Siempre, como ya es constumbre el día a día es igualno hay nada que decir ante la gente es así;sólo amigos no máspero quién sabe realmente lo que pasa entre los dos,si cada uno al anochecer pretende un adiósCuánto daría por gritar nuestro amordecirles que cuando cerramos la puerta nos amamos sin controlque despertamos abrazados con ganas de seguir amandonospero es que en realidad no aceptan nuestro AMOR. Siempre, (siempre) con miradas siempre nos damos amorHáblanos sin hablar todo es silencio en nuestro caminar;sólo amigos no más;pero quién sabe realmente lo que pasa entre los dos,si todo el que llega por la noche finge un adiósCuánto daría por gritar nuestro amorDiles que cuando cerramos la puerta nos amamos sin controlque nos despertamos abrazados con ganas de seguir amandopero es que en realidad no aceptan nuestro AMOR.TRADUCCIÓN CORRECTA

A distancia – roberto carlos – (1972)

“Simplemente Amigos” es una balada escrita e interpretada por la cantautora mexicana Ana Gabriel y fue producida por Mariano Pérez Bautista. Ir fue lanzado por CBS Discos (ahora Sony Music Latin) el 20 de marzo de 1989, como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Tierra de Nadie (1988). La canción se convirtió en el segundo número uno de Gabriel en la lista de Billboard Hot Latin Tracks después de “Ay Amor” a finales de 1987.[1] El éxito de la canción llevó a su álbum matriz a su pico en el número uno en el Billboard Latin Pop Albums y a unas ventas aproximadas de seis millones de unidades en América Latina.[2][3]
“Simplemente Amigos” es una de las canciones emblemáticas de Gabriel y una de las más versionadas, además de ser nombrada como su primer gran éxito[4] El título de la canción se utilizó posteriormente en un álbum recopilatorio con canciones de Gabriel y del también cantautor mexicano Juan Gabriel[5].
La canción debutó en la lista Billboard Hot Latin Tracks en el número 36 en la semana del 20 de mayo de 1989, subiendo al top ten dos semanas más tarde.[6] “Simplemente Amigos” alcanzó el número uno el 2 de septiembre de 1989, en su decimosexta semana, manteniendo esta posición durante dos semanas consecutivas,[7] sustituyendo a “Baila Mi Rumba” del intérprete venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” y siendo sustituida por Gloria Estefan con “Si Voy a Perderte”. Se situó en el séptimo puesto de la lista Hot Latin Tracks Year-End Chart de 1989 y pasó 29 semanas dentro de los 40 principales en Estados Unidos. También alcanzó el número uno de las listas de éxitos en español en Guatemala[8].

Ana gabriel – simplemente amigos (letra)

No por el hecho de que Ana Gabriel reaparezca en este cuaderno de viaje (me había adelantado), ni por el hecho de que esté vendiendo otra balada -según mi teoría, septiembre es territorio privilegiado para la balada-, sino por el tema de la canción.
En estas entradas suelo empezar hablando del sonido de la canción y luego paso a comentar la letra; como el español no es mi lengua materna, a menudo me ha parecido la forma más natural de abordarla. Pero hay veces en las que la letra sugiere tanto, y es tan sorprendentemente diferente de lo que yo, en mi ignorancia, habría esperado, que insiste en ser tratada primero. He aquí, pues, la letra de “Simplemente Amigos” en su totalidad (mi traducción); nos vemos más abajo:
Debo confesar que, en general, no simpatizo con la convención pop según la cual todo amor se ve amenazado por un Ellos indeterminado. El origen de esa convención, las canciones de los grupos de chicas de los años sesenta, surgió en una época y un lugar concretos, la burguesía del noreste de Estados Unidos, consciente de su clase (que a menudo se codificaba musicalmente como consciente de su raza), y tenía enemigos concretos en mente: los padres, las juntas escolares, El Hombre. Incluso “Papa Don’t Preach” de Madonna localizaba la fuerza de resistencia en un personaje; pero más a menudo, desde los años 80, el pop expresa una truculencia generalizada dirigida a cualquiera que de alguna manera haga a un lado o dude de la Intensidad de Lo Que Sentimos. Incluso con una canción que me gusta mucho, como “No One” de Alicia Keys, siempre me queda la molesta sensación de que está siendo demasiado dramática: no eres ninguna Capuleto, chica, cállate y vive tu maldita vida. Exactamente nadie te lo impide.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad