Totoro y sus amigos

Ver más

Mi vecino Totoro es una de esas raras películas que encantan tanto a los niños como a los adultos. La producción de Studio Ghibli, escrita y dirigida por el legendario animador Hayao Miyazaki, se estrenó en Japón en 1988 con el título Tonari no Totoro antes de llegar a Estados Unidos.
La versión doblada al inglés presenta a las hermanas Dakota y Elle Fanning en la vida real como las voces de las hermanas Satsuki y Mei, que descubren un mundo de espíritus del bosque y criaturas curiosas cuando se mudan al campo japonés con su padre.  He aquí algunas cosas que quizá no sepas sobre esta mágica película.
Hayao Miyazaki ha sido llamado el “Walt Disney de Japón” por su impresionante obra, que incluye El servicio de entrega de Kiki (1989), La princesa Mononoke (1997) y Spirited Away (2001), ganadora del Oscar. Sin embargo, Miyazaki seguía haciéndose un nombre a principios de los 80, y su propuesta inicial para Mi vecino Totoro fue rechazada por la editorial Tokuma Shoten.
Miyazaki y el productor Toshio Suzuki volvieron a intentarlo en 1987, pero los financieros y los ejecutivos de la distribución “no creyeron que el gigante peludo pudiera despegar, literal o figuradamente”, escribió Maureen Furniss en Animation: Art and Industry. “Los distribuidores simplemente no creían que hubiera público para una historia sobre dos niñas y un monstruo en el Japón moderno”.

Comentarios

El castillo en el cielo (1986) – La tumba de las luciérnagas (1988) – Mi vecino Totoro (1988) – El servicio de entrega de Kiki (1989) – Sólo ayer (1991) – Porco Rosso (1992) – Las olas del mar (1993) – Pom Poko (1994) – El susurro del corazón (1995) – La princesa Mononoke (1997) – Mis vecinos los Yamada (1999) – Spirited Away (2001) – El gato vuelve (2002) – El castillo ambulante de Howl (2004) – Cuentos de Terramar (2006) – Ponyo (2008) – El mundo secreto de Arrietty (2010) – Desde lo alto de la colina de las amapolas (2011) – El viento se levanta (2013) – El cuento de la princesa Kaguya (2013) – Cuando Marnie estaba allí (2014) – La tijereta y la bruja (2020) – ¿Cómo vives? (2021)
La historia de los canales de Yanagawa (1987) – Charla junto al fuego de Miyazaki y Kurosawa (1993) – Ghibli nació así: ¡A Birth Story Spelled Out With Reproduced Images (1998) – World Journey of My Memory / Journey of the Heart (1998) – How Princess Mononoke Was Born (2001) – Lasseter-San, Arigato! (2003) – Hayao Miyazaki produce un CD (2004) – La alegría del movimiento de Yasuo Otsuka (2004) – Hayao Miyazaki y el Museo Ghibli (2005) – Ghibli: El templo de Miyazaki (2005) – La obra de Toshio Suzuki (2006) – Escenarios de Ghibli (2006) – Un artesano de Ghibli – Exposición de Kazuo Oga – El hombre que pintó el bosque de Totoro (2007) – Cómo nació Ponyo (2009) – La colina de las amapolas – 300 días de guerra entre padre e hijo (2011) – La estantería de Ghibli (2011) – El reino de los sueños y la locura (2013) – Hasta el final de la creación de Cuando Marnie estaba allí (2015) – El hombre interminable: Hayao Miyazaki (2016) – Archivo de imágenes NHK: Quiero conocer a esta persona – Isao Takahata, director de cine de animación (2018) – 10 años con Hayao Miyazaki (2019)

Nombre del pequeño totoro

Mi vecino Totoro (en japonés: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) es una película de fantasía japonesa de 1988 escrita y dirigida por Hayao Miyazaki y animada por Studio Ghibli para Tokuma Shoten. La película, protagonizada por los actores de voz Noriko Hidaka, Chika Sakamoto y Hitoshi Takagi, cuenta la historia de las dos hijas pequeñas de un profesor (Satsuki y Mei) y sus interacciones con los simpáticos espíritus del bosque en el Japón rural de la posguerra. La película ganó el Gran Premio de Anime Animage y el Premio de Cine Mainichi y el Premio Kinema Junpo a la mejor película en 1988. También recibió el Premio Especial en los Blue Ribbon Awards del mismo año.
En 1989, Streamline Pictures produjo un doblaje exclusivo para su uso en los vuelos transpacíficos de Japan Airlines. Troma Films, bajo su marca 50th St. Films, distribuyó el doblaje de la película coproducido por Jerry Beck. Este doblaje se estrenó en los cines de Estados Unidos en 1993, en VHS y laserdisc en Estados Unidos por Fox Video en 1994, y en DVD en 2002. Los derechos de este doblaje expiraron en 2004, por lo que fue reeditado por Walt Disney Home Entertainment el 7 de marzo de 2006[1] con un nuevo reparto. Esta versión también fue lanzada en Australia por Madman el 15 de marzo de 2006[2] y en el Reino Unido por Optimum Releasing el 27 de marzo de 2006. Esta edición en DVD es la primera versión de la película en Estados Unidos que incluye pistas en japonés y en inglés.

Qué animal es totoro

Mi vecino Totoro (en japonés: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) es una película de fantasía japonesa de 1988 escrita y dirigida por Hayao Miyazaki y animada por Studio Ghibli para Tokuma Shoten. La película, protagonizada por los actores de voz Noriko Hidaka, Chika Sakamoto y Hitoshi Takagi, cuenta la historia de las dos hijas pequeñas de un profesor (Satsuki y Mei) y sus interacciones con los simpáticos espíritus del bosque en el Japón rural de la posguerra. La película ganó el Gran Premio de Anime Animage y el Premio de Cine Mainichi y el Premio Kinema Junpo a la mejor película en 1988. También recibió el Premio Especial en los Blue Ribbon Awards del mismo año.
En 1989, Streamline Pictures produjo un doblaje exclusivo para su uso en los vuelos transpacíficos de Japan Airlines. Troma Films, bajo su marca 50th St. Films, distribuyó el doblaje de la película coproducido por Jerry Beck. Este doblaje se estrenó en los cines de Estados Unidos en 1993, en VHS y laserdisc en Estados Unidos por Fox Video en 1994, y en DVD en 2002. Los derechos de este doblaje expiraron en 2004, por lo que fue reeditado por Walt Disney Home Entertainment el 7 de marzo de 2006[1] con un nuevo reparto. Esta versión también fue lanzada en Australia por Madman el 15 de marzo de 2006[2] y en el Reino Unido por Optimum Releasing el 27 de marzo de 2006. Esta edición en DVD es la primera versión de la película en Estados Unidos que incluye pistas en japonés y en inglés.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad